Overview
MyGuldmann is the digital extension of Guldmann's lifting and transfer solutions GH1+, GH3+, and Slings.
The platform provides a consolidated view of your equipment, covering installation, daily operation, service, inspections, and documentation. MyGuldmann facilitates systematic maintenance management and ensures essential documentation is always accessible.
🇩🇰 Dansk (DK)
MyGuldmann er den digitale forlængelse af Guldmanns løfte- og forflytningsløsninger GH1+, GH3+ og sejl.
Platformen giver et samlet overblik over dit udstyr – fra installation og daglig drift til service, inspektioner og dokumentation. MyGuldmann understøtter systematisk vedligeholdelsesstyring og sikrer, at vigtig dokumentation altid er let tilgængelig.
🇩🇪 Tysk (DE)
MyGuldmann ist die digitale Erweiterung der Hebe- und Transferlösungen von Guldmann: GH1+, GH3+ und Hebetücher.
Die Plattform bietet eine zentrale Übersicht über Ihre Ausrüstung – von Installation und täglichem Betrieb bis hin zu Service, Inspektionen und Dokumentation. MyGuldmann unterstützt ein systematisches Wartungsmanagement und stellt sicher, dass wichtige Dokumente jederzeit verfügbar sind.
🇸🇪 Svensk (SVE)
MyGuldmann är den digitala förlängningen av Guldmanns lyft- och förflyttningslösningar GH1+, GH3+ och selar.
Plattformen ger en samlad överblick över din utrustning, inklusive installation, daglig drift, service, inspektioner och dokumentation. MyGuldmann möjliggör ett systematiskt underhållsarbete och säkerställer att viktig dokumentation alltid är lättillgänglig.
🇳🇱 Hollandsk (NL)
MyGuldmann is de digitale uitbreiding van Guldmanns til- en transfersystemen GH1+, GH3+ en tilbanden.
Het platform biedt een gecentraliseerd overzicht van uw apparatuur, van installatie en dagelijks gebruik tot service, inspecties en documentatie. MyGuldmann ondersteunt systematisch onderhoudsbeheer en zorgt ervoor dat essentiële documentatie altijd beschikbaar is.
🇫🇷 Fransk (F)
MyGuldmann est l’extension numérique des solutions de levage et de transfert de Guldmann : GH1+, GH3+ et harnais.
La plateforme offre une vue d’ensemble centralisée de votre équipement, couvrant l’installation, l’utilisation quotidienne, la maintenance, les inspections et la documentation. MyGuldmann facilite une gestion systématique de la maintenance et garantit que les documents essentiels sont toujours accessibles.
🇪🇸 Spansk (ESP)
MyGuldmann es la extensión digital de las soluciones de elevación y transferencia de Guldmann: GH1+, GH3+ y arneses.
La plataforma proporciona una visión consolidada de su equipamiento, que abarca la instalación, el uso diario, el servicio, las inspecciones y la documentación. MyGuldmann facilita una gestión sistemática del mantenimiento y garantiza que la documentación esencial esté siempre disponible.
🇳🇴 Norsk (N)
MyGuldmann er den digitale forlengelsen av Guldmanns løfte- og forflytningsløsninger GH1+, GH3+ og seler.
Plattformen gir en samlet oversikt over utstyret ditt, inkludert installasjon, daglig drift, service, inspeksjoner og dokumentasjon. MyGuldmann muliggjør systematisk vedlikeholdsstyring og sikrer at viktig dokumentasjon alltid er tilgjengelig.
🇮🇹 Italiensk (IT)
MyGuldmann è l’estensione digitale delle soluzioni di sollevamento e trasferimento Guldmann GH1+, GH3+ e imbracature.
La piattaforma offre una visione centralizzata delle apparecchiature, coprendo installazione, utilizzo quotidiano, assistenza, ispezioni e documentazione. MyGuldmann supporta una gestione sistematica della manutenzione e garantisce che la documentazione essenziale sia sempre accessibile.
Equipment Management
Monitor Equipment Status
To understand the current operational state of your Guldmann equipment, check the equipment dashboard. This provides real-time status updates for all lifting and transfer solutions, allowing you to identify equipment that is operational, requires attention, or is undergoing maintenance.
🇩🇰 Dansk (DK)
For at få overblik over den aktuelle driftsstatus på dit Guldmann‑udstyr skal du bruge udstyrsdashboardet. Her får du statusopdateringer i realtid for alle løfte‑ og forflytningsløsninger, så du nemt kan se, hvilket udstyr der er i drift, kræver opmærksomhed eller er under vedligeholdelse.
🇩🇪 Tysk (DE)
Um den aktuellen Betriebszustand Ihrer Guldmann‑Geräte zu verstehen, nutzen Sie das Geräte‑Dashboard. Es liefert Statusaktualisierungen in Echtzeit für alle Hebe‑ und Transferlösungen, sodass Sie sofort erkennen können, welche Geräte betriebsbereit sind, Aufmerksamkeit erfordern oder sich in Wartung befinden.
🇸🇪 Svensk (SVE)
För att förstå den aktuella driftsstatusen för din Guldmann‑utrustning använder du utrustningsinstrumentpanelen. Den ger statusuppdateringar i realtid för alla lyft‑ och förflyttningslösningar, vilket gör det enkelt att identifiera utrustning som är i drift, kräver åtgärd eller genomgår underhåll.
🇳🇱 Hollandsk (NL)
Om inzicht te krijgen in de huidige operationele status van uw Guldmann‑apparatuur, raadpleegt u het apparaatdashboard. Dit biedt realtime statusupdates voor alle til‑ en transfersystemen, zodat u eenvoudig kunt zien welke apparatuur operationeel is, aandacht vereist of in onderhoud is.
🇫🇷 Fransk (F)
Pour connaître l’état opérationnel actuel de votre équipement Guldmann, consultez le tableau de bord des équipements. Celui‑ci fournit des mises à jour de statut en temps réel pour toutes les solutions de levage et de transfert, vous permettant d’identifier rapidement les équipements opérationnels, nécessitant une attention ou en cours de maintenance.
🇪🇸 Spansk (ESP)
Para conocer el estado operativo actual de su equipamiento Guldmann, consulte el panel de control de equipos. Este proporciona actualizaciones de estado en tiempo real para todas las soluciones de elevación y transferencia, lo que le permite identificar fácilmente el equipo que está operativo, requiere atención o se encuentra en mantenimiento.
🇳🇴 Norsk (N)
For å få innsikt i den nåværende driftsstatusen til Guldmann‑utstyret ditt, bruker du utstyrsdashbordet. Det gir sanntids‑oppdateringer for alle løfte‑ og forflytningsløsninger, slik at du enkelt kan identifisere utstyr som er i drift, krever oppfølging eller er under vedlikehold.
🇮🇹 Italiensk (IT)
Per comprendere lo stato operativo attuale delle apparecchiature Guldmann, consulta il dashboard delle apparecchiature. Questo fornisce aggiornamenti in tempo reale per tutte le soluzioni di sollevamento e trasferimento, consentendoti di identificare facilmente le apparecchiature operative, quelle che richiedono attenzione o quelle in manutenzione.
Access Installation Details
To understand the specific setup and configuration of each piece of equipment, select an equipment item. This action displays its installation date, location, and specific setup parameters, providing foundational data about when and where each unit was installed and its initial configuration.
🇩🇰 Dansk (DK)
For at forstå den specifikke opsætning og konfiguration af hvert enkelt udstyr skal du vælge enheden. Dette viser installationsdato, placering og specifikke opsætningsparametre og giver grundlæggende information om, hvornår og hvor enheden blev installeret, samt dens oprindelige konfiguration.
🇩🇪 Tysk (DE)
Um die spezifische Einrichtung und Konfiguration jedes Geräts zu verstehen, wählen Sie das entsprechende Gerät aus. Dadurch werden Installationsdatum, Standort und spezifische Konfigurationsparameter angezeigt und grundlegende Informationen darüber bereitgestellt, wann und wo das Gerät installiert wurde sowie über dessen ursprüngliche Konfiguration.
🇸🇪 Svensk (SVE)
För att förstå den specifika installationen och konfigurationen för varje enskild utrustning väljer du en utrustningsenhet. Då visas installationsdatum, placering och specifika inställningsparametrar, vilket ger grundläggande information om när och var enheten installerades samt dess ursprungliga konfiguration.
🇳🇱 Hollandsk (NL)
Om inzicht te krijgen in de specifieke installatie en configuratie van elk apparaat, selecteert u een apparatuur‑item. Deze actie toont de installatiedatum, locatie en specifieke configuratieparameters en biedt basisinformatie over wanneer en waar de unit is geïnstalleerd en de oorspronkelijke configuratie.
🇫🇷 Fransk (F)
Pour comprendre la configuration et l’installation spécifiques de chaque équipement, sélectionnez un équipement. Cette action affiche la date d’installation, l’emplacement et les paramètres de configuration spécifiques, fournissant des informations de base sur le moment et le lieu d’installation ainsi que sur la configuration initiale de chaque unité.
🇪🇸 Spansk (ESP)
Para comprender la configuración y el ajuste específicos de cada equipo, seleccione un elemento de equipo. Esta acción muestra la fecha de instalación, la ubicación y los parámetros de configuración específicos, proporcionando información básica sobre cuándo y dónde se instaló cada unidad y su configuración inicial.
🇳🇴 Norsk (N)
For å forstå det spesifikke oppsettet og konfigurasjonen for hver enkelt enhet, velger du et utstyrselement. Dette viser installasjonsdato, plassering og spesifikke oppsettparametere, og gir grunnleggende informasjon om når og hvor enheten ble installert samt den opprinnelige konfigurasjonen.
🇮🇹 Italiensk (IT)
Per comprendere la configurazione e l’installazione specifiche di ogni apparecchiatura, seleziona un’unità. Questa azione visualizza la data di installazione, la posizione e i parametri di configurazione specifici, fornendo dati di base su quando e dove l’unità è stata installata e sulla sua configurazione iniziale.
Review Operational History
To understand past usage patterns and identify potential issues or maintenance needs, examine the detailed logs for each piece of equipment. This provides a complete operational timeline, tracking usage hours and recorded events to monitor performance and inform future actions.
🇩🇰 Dansk (DK)
For at forstå tidligere brugsmønstre og identificere potentielle problemer eller behov for vedligeholdelse kan du gennemgå de detaljerede logfiler for hvert enkelt udstyr. Logfilerne giver en komplet driftsmæssig tidslinje, hvor brugstimer og registrerede hændelser spores, så ydeevne kan overvåges og fremtidige tiltag planlægges.
🇩🇪 Tysk (DE)
Um vergangene Nutzungsmuster zu verstehen und potenzielle Probleme oder Wartungsbedarfe zu identifizieren, prüfen Sie die detaillierten Protokolle für jedes Gerät. Diese stellen eine vollständige betriebliche Zeitleiste bereit, in der Nutzungsstunden und erfasste Ereignisse verfolgt werden, um die Leistung zu überwachen und zukünftige Maßnahmen zu unterstützen.
🇸🇪 Svensk (SVE)
För att förstå tidigare användningsmönster och identifiera potentiella problem eller underhållsbehov granskar du de detaljerade loggarna för varje utrustning. Dessa ger en komplett driftsmässig tidslinje där användningstimmar och registrerade händelser följs upp för att övervaka prestanda och planera framtida åtgärder.
🇳🇱 Hollandsk (NL)
Om inzicht te krijgen in eerdere gebruikspatronen en mogelijke problemen of onderhoudsbehoeften te identificeren, bekijkt u de gedetailleerde logboeken per apparaat. Deze bieden een volledig operationeel tijdsoverzicht, waarin gebruiksuren en geregistreerde gebeurtenissen worden bijgehouden om prestaties te monitoren en toekomstige acties te onderbouwen.
🇫🇷 Fransk (F)
Pour analyser les schémas d’utilisation passés et identifier d’éventuels problèmes ou besoins de maintenance, consultez les journaux détaillés de chaque équipement. Ceux‑ci fournissent une chronologie opérationnelle complète, suivant les heures d’utilisation et les événements enregistrés afin de surveiller les performances et d’orienter les actions futures.
🇪🇸 Spansk (ESP)
Para comprender los patrones de uso anteriores e identificar posibles problemas o necesidades de mantenimiento, revise los registros detallados de cada equipo. Estos proporcionan una línea temporal operativa completa que registra las horas de uso y los eventos documentados para supervisar el rendimiento y planificar acciones futuras.
🇳🇴 Norsk (N)
For å forstå tidligere bruksmønstre og identifisere mulige problemer eller vedlikeholdsbehov, bør du gjennomgå de detaljerte loggene for hver enhet. Disse gir en fullstendig driftsmessig tidslinje som sporer brukstimer og registrerte hendelser, slik at ytelsen kan overvåkes og fremtidige tiltak planlegges.
🇮🇹 Italiensk (IT)
Per comprendere i modelli di utilizzo passati e identificare potenziali problemi o esigenze di manutenzione, esamina i log dettagliati di ciascuna apparecchiatura. Questi forniscono una timeline operativa completa, tracciando le ore di utilizzo e gli eventi registrati per monitorare le prestazioni e supportare le azioni future.
Documentation Access
Locate Service Records Slings
To find information about past service interventions for your slings, search for a specific equipment item to retrieve its full service record. This provides a complete history of all inspections performed on your Guldmann slings.
🇩🇰 Dansk (DK)
For at finde oplysninger om tidligere serviceindgreb på dine sejl kan du søge efter et specifikt udstyrselement for at få adgang til dets fulde servicehistorik. Dette giver et komplet overblik over alle udførte inspektioner af dine Guldmann‑sejl.
🇩🇪 Tysk (DE)
Um Informationen zu früheren Serviceeinsätzen Ihrer Hebetücher zu erhalten, suchen Sie nach einem bestimmten Gerät, um dessen vollständige Servicehistorie aufzurufen. Diese bietet einen umfassenden Überblick über alle durchgeführten Inspektionen Ihrer Guldmann‑Hebetücher.
🇸🇪 Svensk (SVE)
För att hitta information om tidigare serviceåtgärder för dina selar söker du efter en specifik utrustningsenhet för att få tillgång till dess fullständiga servicehistorik. Detta ger en komplett överblick över alla inspektioner som har utförts på dina Guldmann‑selar.
🇳🇱 Hollandsk (NL)
Om informatie te vinden over eerdere service‑interventies aan uw tilbanden, zoekt u naar een specifiek apparaatelement om het volledige servicelogboek te openen. Dit biedt een compleet overzicht van alle uitgevoerde inspecties van uw Guldmann‑tilbanden.
🇫🇷 Fransk (F)
Pour consulter les interventions de service passées concernant vos harnais, recherchez un équipement spécifique afin d’accéder à son historique de maintenance complet. Celui‑ci fournit une vue d’ensemble exhaustive de toutes les inspections réalisées sur vos harnais Guldmann.
🇪🇸 Spansk (ESP)
Para encontrar información sobre intervenciones de servicio anteriores en sus arneses, busque un equipo específico para acceder a su historial de servicio completo. Esto proporciona una visión completa de todas las inspecciones realizadas en sus arneses Guldmann.
🇳🇴 Norsk (N)
For å finne informasjon om tidligere serviceinngrep på selene dine, kan du søke etter en spesifikk enhet for å hente frem dens komplette servicehistorikk. Dette gir en fullstendig oversikt over alle inspeksjoner som er utført på Guldmann‑selene dine.
🇮🇹 Italiensk (IT)
Per trovare informazioni sugli interventi di assistenza precedenti relativi alle imbracature, cerca una specifica apparecchiatura per visualizzare il relativo storico di assistenza completo. Questo fornisce una panoramica completa di tutte le ispezioni effettuate sulle imbracature Guldmann.
Maintenance Planning
Schedule Preventative Maintenance
To plan and organize routine checks and services for your equipment, create new maintenance tasks for individual or groups of Guldmann equipment. This allows you to set up future maintenance tasks and extend equipment lifespan.
🇩🇰 Dansk (DK)
For at planlægge og organisere rutinemæssige eftersyn og service på dit udstyr kan du oprette nye vedligeholdelsesopgaver for individuelle eller grupper af Guldmann‑enheder. Dette gør det muligt at planlægge fremtidige vedligeholdelsesopgaver og forlænge udstyrets levetid.
🇩🇪 Tysk (DE)
Um regelmäßige Prüfungen und Wartungen Ihrer Geräte zu planen und zu organisieren, können Sie neue Wartungsaufgaben für einzelne oder mehrere Guldmann‑Geräte erstellen. Dies ermöglicht die Planung zukünftiger Wartungsmaßnahmen und trägt zur Verlängerung der Lebensdauer der Geräte bei.
🇸🇪 Svensk (SVE)
För att planera och organisera regelbundna kontroller och service av din utrustning kan du skapa nya underhållsuppgifter för enskilda eller grupper av Guldmann‑enheter. Detta gör det möjligt att schemalägga framtida underhållsåtgärder och förlänga utrustningens livslängd.
🇳🇱 Hollandsk (NL)
Om routinecontroles en servicebeurten voor uw apparatuur te plannen en te organiseren, kunt u nieuwe onderhoudstaken aanmaken voor individuele of groepen Guldmann‑apparaten. Dit maakt het mogelijk om toekomstig onderhoud te plannen en de levensduur van de apparatuur te verlengen.
🇫🇷 Fransk (F)
Pour planifier et organiser les contrôles et interventions de maintenance réguliers de votre équipement, créez de nouvelles tâches de maintenance pour un équipement Guldmann individuel ou pour des groupes d’équipements. Cela permet de planifier les opérations de maintenance à venir et de prolonger la durée de vie des équipements.
🇪🇸 Spansk (ESP)
Para planificar y organizar revisiones y servicios periódicos de su equipamiento, cree nuevas tareas de mantenimiento para equipos Guldmann individuales o para grupos de equipos. Esto le permite programar mantenimientos futuros y prolongar la vida útil de los equipos.
🇳🇴 Norsk (N)
For å planlegge og organisere rutinemessige kontroller og service på utstyret ditt kan du opprette nye vedlikeholdsoppgaver for enkeltstående eller grupper av Guldmann‑enheter. Dette gjør det mulig å planlegge fremtidig vedlikehold og forlenge utstyrets levetid.
🇮🇹 Italiensk (IT)
Per pianificare e organizzare controlli e interventi di manutenzione ordinaria sulle apparecchiature, è possibile creare nuove attività di manutenzione per singole apparecchiature Guldmann o per gruppi di apparecchiature. Questo consente di programmare la manutenzione futura e di prolungare la durata utile delle apparecchiature.